This register records births occuring from 1892-1907 in the Jewish community of Turda. A Yerusha Project, with the support of theRothschild Foundation (Hanadiv) Europe. [23], Based on the above anthropological estimate for 1774 as well as subsequent official censuses, the ethnic composition of Bukovina changed in the years after 1775 when the Austrian Empire occupied the region. [48], Overall, between 1930 (last Romanian census) and 1959 (first Soviet census), the population of Northern Bukovina decreased by 31,521 people. The entries are not made chronologically and thus it is not clear when the book was begun, probably in the 1880s or 1890s. [6][7][8], The name first appears in a document issued by the Voivode of Moldavia Roman I Muat on 30 March 1392, by which he gives to Iona Viteazul three villages, located near the Siret river.[9]. The 1910 census counted 800,198 people, of which: Ruthenians 38.88%, Romanians 34.38%, Germans 21.24% (Jews 12.86% included), Polish people 4.55%, Hungarian people 1.31%, Slovaks 0.08%, Slovenes 0.02%, Italian people 0.02%, and a few Croats, Romani people, Serbs and Turkish people. There are also several pages of outside correspondence attached throughout the book, normally from various municipal or state authorities requesting or confirming civil record data or regarding name changes. Today, Bukovina's northern half is the Chernivtsi Oblast of Ukraine, while the southern part is Suceava County of Romania. The Austrian census of 18501851, which for the first time recorded data regarding languages spoken, shows 48.50% Romanians and 38.07% Ukrainians. The filming began in 2001. Only the year (of birth? Early records are in Romanian and Old Cyrillic script. Browse Items The Archives of Jewish Bukovina & Transylvania The census only recorded social status and some ethno-religious groups (Jews, Armenians, Roma, and German colonists). 1775-1867, 1868-1918, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Dej, Marriage records, Transylvania, Tags: The register was kept quite thoroughly with all data completed clearly in most instances. At the same time all Ukrainian organizations were disbanded, and many publicly active Ukrainians were either killed or exiled." 1775-1867, 1868-1918, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Banat, Birth records, Timioara, Tags: Alexianu was replaced by Gheorghe Flondor on 1 February 1939. 1868-1918, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Death records, Dej, Marriage records, Transylvania, Tags: [10][11] Another German name for the region, das Buchenland, is mostly used in poetry, and means 'beech land', or 'the land of beech trees'. Pokuttya was inhabited by Ruthenians (the predecessors of modern Ukrainians together with the Rus', and of the Rusyns). The register includes spaces for birth date and place, name, parent names, godparent names, midwife name, but very seldom is the information filled out. Some pages include slips of paper with notes in Yiddish. As a reaction, partisan groups (composed of both Romanians and Ukrainians) began to operate against the Soviets in the woods around Chernivtsi, Crasna and Codrii Cosminului. 255258; Vasile Ilica. The 1871 and 1904 jubilees held at Putna Monastery, near the tomb of tefan cel Mare, have constituted tremendous moments for Romanian national identity in Bukovina. Unfortunately, within the archives of Timisoara, there is no birth or marriage record book beginning in 1845, so it is not clear to what original book was referred. Likewise, nationalist sentiment spread among the Romanians. (ctrl- or cmd- click to select more than one), Turda (Hung: Torda), Israelites: births 1892-1930, [Region around] Turda (Hung: Torda), Israelites: birth index 1857-1885, Turda (Hung: Torda), Israelites: births 1885-1891, [Region around] Turda (Hung: Torda), Israelites: births 1835-1894, Turda (Hung: Torda), Israelites: births 1837-1885, Nadu (Hung: Kalotanadas) [Ndelu, Hung: Magyarndas], Israelites: births 1875-1888, Mociu (Hung: Mcs), Israelites: births 1861-1888, Gherla (Hung: Szamosjvr), Israelites: births 1831-1885, Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: births 1894-1895, Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: births 1886-1893, Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: family registry, [District of] Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: census lists, 1855, Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: births 1876-1886; marriages 1876-1885; deaths 1876-1885, Urior (Hung: Alr) and Chiuieti (Hung: Pecstszeg), Israelites: births 1874-1885; marriages 1874-1884; deaths 1874-1884, [District of] Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: births 1855-1875; marriages 1856-1875; deaths 1855-1875, [District of] Dej (Hung: Ds, Des), Israelites: births 1850-1862; marriages 1850-1873; deaths 1850-1870, Reteag (Hung: Retteg), Israelites: births 1855-1871(? It was absorbed by Romania between the world wars. Headings are in German and Hungarian; entries begin in German and switch to Hungarian around 1880; Hebrew dates are provided most of the time. Ukrainian language would appear in Chernivsti's schools as late as 1851, but only as a subject, at the local university (in spite of this, the city attracted students from other parts of Bukovina and Galicia, who would study in the German language of instruction). [12] It was subject to martial law from 1918 to 1928, and again from 1937 to 1940. Unfortunately, within the archives of Timisoara, there is no birth record book beginning in 1830, so it is not clear to what original book was referred, though some of the later entries can be cross-referenced to the record book catalogued under Timioara-citadel (Timioara-cetate), nr. 7 [Timioara-Fabric, nr. The name and date of birth are provided as well as names of parents, godparents, and midwife. The child's name; his/her parents' names; birth place and date are recorded as well as a number referencing the full birth entry in a birth register; this registry can be found under call number 236/12. On 4 March 1849, Bukovina became a separate Austrian Kronland 'crown land' under a Landesprsident (not a Statthalter, as in other crown lands) and was declared the Herzogtum Bukowina (a nominal duchy, as part of the official full style of the Austrian Emperors). Please see also the entry for the original record book, which is catalogued under Timioara-citadel, nr. Please also see item under call number 236/17, which is an index, by birth year, for this birth registery. Unusually, a high number of illegitimate births are recorded, one page almost appears to be a register of illegitimate births alone. Bukovina's autonomy was undone during Romanian occupation, the region being reduced to an ordinary Romanian province. 1868-1918, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Dej, Transylvania, Tags: Database Contents - Gesher Galicia Meanwhile, always according to Nistor, about 8,000 (10%) were Ruthenians, and 3,000 (4%) other ethnic groups. Please see also the entry for the alphabetic index of names corresponding to this book which is catalogued under Timioara-Fabric quarter, nr. The major nearby communities were Storojinet in the southwest, and Sahdhora to the north, and several smaller Jewish communities were also nearby. Please note that at the time of the present survey (2016), births dating later than 1914 were not legally accessible. The languages of the population closely reflect the ethnic composition, with over 90% within each of the major ethnic groups declaring their national language as the mother tongue (Ukrainian, Romanian, and Russian, respectively). There are also a substantial number of entries that do not provide the place of birth. The new Archbishop of Czernowitz gained supreme jurisdiction over Serbian eparchies of Dalmatia and Kotor, which were also (until then) under the spiritual jurisdiction of Karlovci. and much of the information is left blank. In 1907, the population, there were 730,195 inhabitants; 110,483 Catholic, 500,262 Orthodox, 96,150 Jews, and 23,300 other religions. [32] Although local Ukrainians attempted to incorporate parts of Northern Bukovina into the short-lived West Ukrainian People's Republic, this attempt was defeated by Polish and Romanian troops. Mother came with 6 children in . The specific proposal was published in Aurel C. Popovici's book "Die Vereinigten Staaten von Gro-sterreich" [The United States of Greater Austria], Leipzig, 1906. To search without any keywords using only the provided locality, tag and date lists choose search type "Exact match" (under "More Options"). 4 [Timioara-Fabric, nr. Some Hebrew names are given and addenda are occasionally in Romanian. The book is printed and recorded in Hungarian until around the interwar period when entries begin to be made in Romanian. bukovina birth recordsbukovina birth records ego service center near me Back to Blog. JewishGen Databases In the decade following 1928, as Romania tried to improve its relations with the Soviet Union, Ukrainian culture was given some limited means to redevelop, though these gains were sharply reversed in 1938. 1775-1867, 1868-1918, Austrian Empire, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Death records, Dej, Transylvania, Tags: [13], The Congress elected the Romanian Bukovinian politician Iancu Flondor as chairman, and voted for the union with the Kingdom of Romania, with the support of the Romanian, German, and Polish representatives; the Ukrainians did not support this. The index is in Romanian, indicating it was created much later than the original record book to which it refers. Note this book overlaps with and repeats entries from the deaths book with call nr. [24][25][26], Under Austrian rule, Bukovina remained ethnically mixed: Romanians were predominant in the south, Ukrainians (commonly referred to as Ruthenians in the Empire) in the north, with small numbers of Hungarian Szkelys, Slovak, and Polish peasants, and Germans, Poles and Jews in the towns. Romnii nord-bucovineni n exilul totalitarismului sovietic, Victor Brsan "Masacrul inocenilor", Bucureti, 1993, pp. Please note that at the time of survey (2016) any entries past 1915 were closed to researchers. The register was kept relatively well with all data completed in most instances. Following the First Partition of Poland in 1772, the Austrians claimed that they needed it for a road between Galicia and Transylvania. This register records births in the Jewish community of Dej and in many of the surrounding villages. The Austrians "managed to keep a balance between the various ethnic groups. The main transition occurred around 1875 when registration when Bukovina came under Romanian influence within the Austro-Hungarian Empire. This register records births for the Neologue Jewish community of Cluj. The headings and entries are in Hungarian and the information was, in general, entered chronologically, beginning in 1887 and ending in 1888, with one entry from 1875 made after the fact. [13] The Ukrainians won representation at the provincial diet as late as 1890, and fought for equality with the Romanians also in the religious sphere. On September 11, 1997 the Society received a determination from the Internal Revenue Service that it is a tax exempt organization under section 501 (c) (3) of the Internal Revenue Code. This register records births for the Orthodox Jewish community of Cluj. The percentage of Romanians fell from 85.3% in 1774[22][23] to 34.1% in 1910. 1868-1918, 1919-1945, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Cluj, Interwar Romania, Neologue communities, Transylvania, Tags: This register records births for Jews living in the villages surrounding Mociu (Hung: Mcs); there are a few entries for Jews living in Mociu itself. The first entry in the book is for 1848 though it seems, due to the consistency of the handwriting and the fact that it is in Hungarian, whereas German was generally used in the mid-19th century, that the book may have been created at a much later date. 159,486 spoke German; 297,798 Ukrainian, 229,018 Romanian; 37,202 other languages. Help us out by taking a quick, 7-question survey. 1868-1918, Austro-Hungarian Empire, Birth records, Transylvania, Tags: That did not protect them, however, from being arrested and deported for being "anti-Soviet elements". Probably the book was either kept in Mociu or stored there in later years and thus is catalogued as being from that village. 4 [Timioara-cetate, nr. The entries were probably made in the 1850s or 1860s as a result of new regulations on the keeping of civil records. This book was maintained by the Dej community at least until the interwar period (stamps in Romanian). Online Genealogy Records These are genealogy links to Ukraine online databases and indexes that may include birth records, marriage records, death records, biographies, cemeteries, censuses, histories, immigration records, land records, military records, newspapers, obituaries, or probate records. Analele Bucovinei. Data recorded is typical for record books of this time and includes the individual's name and birth details; parent details; place of residence; for births information on the circumcision; for marriages information on the ceremony; for deaths circumstances of death and details on the burial. tefan Purici. The index is in Romanian, indicating it was created much later than the original record book to which it refers. ara fagilor: Almanah cultural-literar al romnilor nord-bucovineni. FEEFHS: Ukraine. [17] This event pitted the Moldavians against the oppressive rule of the Polish magnates. Bukovina is a land of Romanian and Ukrainian heritage but of Austrian and Soviet administration. The northern (Ukrainian) and southern (Romanian) parts became significantly dominated by their Ukrainian and Romanian majorities, respectively, with the representation of other ethnic groups being decreased significantly. Name, date, gender, parents, marital status of parents, parent place of birth, midwife name, circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents are provided. The headings and entries are in Hungarian. The most frequently mentioned villages are Ileanda (Hung: Nagy-Illonda), Urior (Hung: Alr), Ccu (Hung: Kack, Katzko), Glod (Hungarian Sosmez), and Slica (Hung: Szeluske). Post card of Berezhany (Brzezany): view of upper part of town square of the break of 19 & 20 th centuries, when it was part of Habsburgs' Austrian empire. [13] When the conflict between the Soviets and Nazi Germany broke out, and the Soviet troops began moving out of Bukovina, the Ukrainian locals attempted to established their own government, but they were not able to stop the advancing Romanian army. [12][13], Under the protection of Romanian troops, the Romanian Council summoned a General Congress of Bukovina for 15/28 November 1918, where 74 Romanians, 13 Ruthenians, 7 Germans, and 6 Poles were represented (this is the linguistic composition, and Jews were not recorded as a separate group). On 14 August 1938 Bukovina officially disappeared from the map, becoming a part of inutul Suceava, one of ten new administrative regions. Tomul VIII. This register records births, marriages, and deaths for Jews in the village of Reteag (Hung: Retteg) and several nearby villages. [31] The Russian were driven out in 1917. Austria Genealogy / AustriaGenWeb - WorldGenWeb Project Name; date; gender; parents; marital status of parents; parent residence; midwife name; circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents are provided. However, the old border was re-established each time, as for example on 14 October 1703 the Polish delegate Martin Chometowski said, according to the Polish protocol, "Between us and Wallachia (i.e. In the other eight districts and the city of Chernivtsi, Ukrainians were the majority. The comments added to the birth entries all date from this time and the first deaths entered are from 1886 (no year is provided for later deaths but they are probably also from 1886). [17], In May 1600 Mihai Viteazul (Michael the Brave), became the ruler the two Danubian principalities and Transylvania. Browse Items The Archives of Jewish Bukovina & Transylvania Consideraii preliminare despre demografie i geopolitic pe teritoriul Bucovinei. It is not clear how or by whom the register was split: the previous book ends with page 130 and this one begins with page 131 (that sheet of records is split into two books). [13], With the collapse of Austria-Hungary in 1918, both the local Romanian National Council and the Ukrainian National Council based in Galicia claimed the region. Other than the 25 families listed as residing in Dej, no other villages record having more than five familes, most have only one or two.
Certificate Of Appreciation For Pastor Guest Speaker,
How Tall Is Pat Sajak And Vanna White,
Articles B
bukovina birth records